الآن نحن سنبدأ الجزء العملي . من الامتحان
. نحن الان سنرى المرضى
عندما يتم استدعاء اسمك تقدم الى الامام وابدء اختبارك
من هم المرضى ؟
ليست لدي اي فكرة . انا اعتقد بانهم من العيادة
... و الان
يون تاي جو - نعم سيدي -
بايك كوانغ هيون - نعم سيدي -
. انتما يمكنكم الذهاب
. حاضر سيدي
. ان الاطباء هنا
. ادخل
. مرحبا
. انا مريضكم لهذا اليوم
. جلالتك
جلالتك ...؟
... انت
مالذي تفعله ؟
انحني , اسرع
. جلالتك
ماذا ؟ العائلة الملكية ؟
العائلة الملكية هم المرضى ؟
هذا لا يمكن ان يكون
لكن هذا كذلك , ان العائلة الملكية سوف تشارك في اختبار اختيار الاطباء
الملك , والملكة الام . الملكة
... او لا , اوه لا , انا ابدا
. هذا صحيح على أعلى مستوى
حقا ؟
حقا
جلالتها ؟
سيدتي , هل سمعتِ؟
... العيادة
نعم , انا فقط سمعت بذلك
كيف يمكن هذا ...؟
. العائلة الملكية
. جلالتك
. جلالتكِ
. مرحبا بكما
. ادخل
. جلالتها
ماذا ؟ اين الطبيب بايك ؟
. لا تكوني هكذا
. صدقيني هذا
. انتم لابد وانكم تشعرون بالدهشة
. اليوم سوف تقومون بمعالجتي
. نعم سيدي
هذا؟ هل سأقوم بعلاج الملك ؟
هل كنت تعرف بشأن هذا ؟
نعم , لقد قيل لنا ذلك في المجلس الطبي
هل سيقوم المتدربين بعلاج افراد العائلة الملكية ؟
. هذا شيء لم نسمع به قط
هل تريدهم ان يقوموا بمعالجة العائلة الملكية ؟
. بالضبط
. هم سوف يكونون مسؤولين عن صحة العائلة الملكية و شعبنا
. هذا سوف يزودهم بتجربة جيدة
اكثر من ذلك . إن هذا سيقوي موقعك
. قفا
. ارفعا رئسيكما
هذا يكفي , انتما يجب ان تريا مريضكما من اجل ان تعالجاه
. ارفعا رئسيكما
. بما انكما سوف تقومان بمعالجتي , على الاقل انا يجب ان اعرف اسمائكما
. تكلم
. يون تاي جو في خدمتك , سيدي
يون تاي جو
. افضل طلابنا و ابن رئيس الاطباء كو
الطبيب كو ؟
. وانت
. بايك كوانغ هيون في خدمتك
بايك كوانغ هيون ؟
اوه , بالطبع . انت كنت طبيب الاحصنة
سيدي ؟
. انا قد سمعت بك . وبمهاراتك في الوخز بـ الابر
. انت تستطيع ان تعيد الموتى
هذا ليس كذلك تماماً , انت تشرفني
ابن الطبيب كو و خبير الوخز بالابر
هل تعلم ما هي مزايا ان تكون ملك , هاه ؟
. انا لدي توقعات عالية
في خدمتك سيدي
الآن، لهذه المهمة التي في متناول اليد
. نعم سيدي
. للايام القليلة القادمة هم سوف يتعالجون ويتم وصف مرضهم
تحت الإشراف المناسب، بالطبع
و النتائج ؟
. إن الاطباء الملكيون لديهم تشخيص المرض
نحن لدينا التقارير
إن لدى المتدربين 3 - 4 ايام لتقديم أمتحاناتهم
بعد ان يقوموا بالمشاهدة هم سوف يقومون بمقارنة التقارير
استمع , استمع , انا لقد حصلت على الملكة الام
انت ؟
. الملكة الام
عندما رايت انه كان هي , انا اعتقدت بانني كنت سأموت
مالذي سنفعله ؟
هل تعتقد بانهم حصلوا على الملك ؟
. حظا سعيدا في الأيام القليلة المقبلة
جلالته ؟
بايك كوانغ هيون ؟
اه , بالطبع , انت كنت طبيب احصنة
سيدي ؟
. انا قد سمعت بك . و عن مهاراتك في استخدام الابر
. انت قمت باعادة إحياء ميت
علاج الملك؟
مع هذه الأيدي؟
انت قمت بعلاج جلالتها ؟
نعم , هل يمكنكِ إن تصدقي ذلك ؟
. انا تقريبا كان سيغمى علي
ولماذا لا؟
. بعد كل ذلك , هذه تبدو مثل مهمة شاقة
. انه ليس ذلك
. هي فقط كانت لطيفة جداً
ماذا ؟
. مثل اميرة خيالية او شيء كهذا
هي قالت " وانت" ؟ وانا لم استطع حتى التكلم
استيقظ , هل هذا شيء يجب ان تقوله حول جلالتها ؟
. لكن هي لطيفة جداً
. إن لها عينان مشرقتان
وان لها شفتان لامعتان
. صوتها ناعم
. فا التتماسك
كيف يمكن ذلك ؟
. لقد علقت مع الخنزير ووجه النمس
جلالتكٍ , هل تقومين بدعوة شخص ما بـ "خنزير" و " وجه النمس"؟
لماذا لا ؟ . انا دعيتهما بذلك وفقاً لما رايته
. المقارنة بينهم حتى المسؤول ماه يبدو جيداً بجانبهما
. شكرا لكِ , جلالتكِ
انا كنت متشوقة للغاية لرؤية الطبيب بايك منذ بضعة ايام
الملكة و الملكة الام هل تتلاقيان العلاج من الخنازير ؟
او هل انا فقط كذلك ؟
هل انت بخير ؟
لا , وليس حتى قليلاً
. ان هذا يبدو وكأنني في حلم
كيف يمكن لهذا ان يحدث ؟
كيف يمكن ان استطيع معالجة الملك ؟
انا لا اعرف الاشياء الاساسية حول اي شيء
. حاول ان لا تقلق
انتم جميعا عديموا خبرة في هذا
ما هو أكثر من ذلك . انت بالفعل التقيت بالملك
. لذا لا توجد اي مفاجأة هناك
ماذا ؟ انا ألتقيت به ؟
ماذا ؟ انت قلت بانه يملك ذقنا ضخماً يصل الى هنا
. انت قلت ذلك في الاسطبلات
ماذا ؟ . اوه , هذا كان مجرد كلام
. انا لم اكن اعرفك في ذلك الوقت
. ان تقوم لي بخدمة ثم تنسى ذلك
كيف كان يومك ؟
هل الملك مختلف حقاً ؟
هيا , اعطني فرصة
. انت لديك العيادة بأكملها تحت امرك
لذا فـ التبدل قصارى جهدك في الايام القليلة القادمة
"هو رجل مثل اي شخص اخر " . تلك الروح
هل تعتقدين ذلك ؟
. نعم
اذا كنتِ تقولين ذلك , حسنا اذن
. شكراً
اوه , بشأن ماحدث سابقا , انا اسف
. . . انا كنت . حسنا , انتي كنت تعلمين مالذي كنت افعله
. نعم
... الكلام , انتي تعرفين
. ايها المعلم
. كوانغ هيون
. ان الطاهي بالفعل قام بأخبارنا
ايها المعلم , أجاشي , شكراً لك
جلالته ؟ ... انت ولابد بأنك شعرت بالصدمة
. ان الامر عائد له
. فقط كن حذراَ بشدة
. إن القصر هو مكان خطير
. كلمة واحدة خاطئة وذلك قد يكلفك رأسك
. انا سوف اتذكر
لا تقل اي كلمة , انا خائف عليك
هذا المعتوه , كيف يمكن ان يعالجه بدون ان يتكلم ؟
ماذا ؟ العين
. انظر الى عينيه الحيوانات لا تتحدث , هل هي تفعل ؟
هل الملك حيوان , هاه ؟
فقط اخرج من هذا بسلامة
لا تكن جشعاً , حسنا ؟
. نعم سيدي
. انا ايضا
ودع الكلام يكون لطيف وناعم
. . . هذه الايدي متعرقة
هل هؤلاء هم المتدربين ؟
. نعم سيدي
اين هو طبيب الاحصنة ؟
هو في الصف الثاني، هناك
هل هو يقوم بمعالجة الملك؟
. نعم
لنفترض انه يبلي بلاء حسناً ؟
مع الوخز بالابر ومثل ذلك ؟
إن هذا الامتحان هو للتشخيص و و وصف وصفة طبية، و لا شيء أكثر من ذلك
. ان المتدربين لن يقوموا بستخدام الوخز بالابر
. انه لا شيء بدون ابره
إن احلام الرئيس كو في الاصلاح سوف تتبدد في الهواء
. هذه هي الصيدلية الملكية
إن هذه مختلفة تماما عن العيادة , حقاً
بلا مزاح , انظر الى الاعشاب , ان هناك اطنان منها
. لكنك تعرف ذلك من خلال الايام السابقة التي عملت فيها في الاسطبل
لا انا لم افعل
. انا لا اعرف اي شيء إن الاسطبلات على الحافة
اوه ؟ كنت على وشك ان أسئلك عن بعض الاشياء التي لا اعرفها
إن تاي جو لابد وانه يعرف كل شيء عن الوصفات الطبية
كيف هي الحياة في العيادة؟ - انها جيدة -
أعني، تاي جو والملك؟
انا اعني هناك حظ سيء لكن انت حقا لديك حظ سيئا حقا
ومع ذلك , انا لابد لي من القيام بذلك
هو قام بعمل جيد ؟ - . نعم هو قام بذلك -
ماذا ؟ يون هوا؟
. نعم , سيدتي
في الجزيرة نفسها حيث . بقي فيها الصبي مع والده
ماذا الان ؟
. انت تنظر الى الطاهي و المتدرب هناك
. هو لابد ان يكون هو
سيدتي
نعم ؟
الابرة ؟
هل ينبغي لي ذلك ؟
لقد كنت شاردة الدهن لدقيقة
. شاي الاقحوان لتصفية عقلك
. شكرا لكِ
في ماذا كنتِ تفكرين ؟
. انا لم ارك ابدا هكذا
. انا كنت أفكر في شخص ما
. هناك طفل كنت ابحث عنه
طفل ؟
الرجل الذي كنت احترمه بشدة
. طفل حرم بشكل خاطئ من ثروة الحياة
. كنت اعتقد بان ذلك الطفل قد مات
. لكن من المحتمل بأنه ليس كذلك
. قد يكون هذا الطفل قريب جدا
. هذا رائع اذن
. قد تلتقي بطفل ظننتِ بانكِ قد فقدته
لماذا قد تكون هذه مشكلة بالنسبة لك ؟
. . . جلالتك , اوه , انتي . . .
حقا , دعنا نرى مالذي لدينا هنا
غداً , جلالته سيستحم
عندما يستيقظ من النوم , هو يقوم بتنظيف اسنانه
و يرتب لحيته
انا حتى لا استطيع ان الاحظ كم من المرات يقوم بتمشيط شعره
سيدي , الاطباء المتدربون
هل نمت جيدا , سيدي ؟
هل انت , سيدي ؟
. نعم . اليوم انت ستبدء في معالجتي
سيدي
. سيدي
. ان النبض عميق
هل انت تعاني من ألم في المعدة ؟
. نعم
. و ضيق في الصدر
و هل هذا يتضارب مع وقت نومك ؟
. ليس هذا شيء قد لاحظته
حسناً , خذ وقتك
. في خدمتك
سيدي , ان النبض عميق , هل لديك ألم في المعدة ؟
انت تسأل نفس الاسئلة
سيدي , هل تصف ذلك الالم با المتقطع ؟
.اللحوم والأطعمة المشوية
اذن هذا هو مايبدو عليه
. انه صعب الارضاء فيما يخص الاكل
إذا أراد أن يحكم على الأمة، . يجب أن يأكل مجموعة متنوعة
. هو كان يأكل اللحوم من الحساء فقط
. لحم البقر المشوي
كم من الوقت كان يقضي عند استحمامه ؟
. نحو 15 دقيقة
هل هو يقوم بالمشي بعد ان يستحم؟
متى ينام ؟
. في حوالي الثامنة
إن نبضك بطيئ , إن ذلك يشير الى خمول
هل يداك وقدميك باردتان ؟
هما باردتان من الداخل , اليس كذلك ؟
. سؤال غبي
نعم , جلالتك
... اذا كان بامكاني
ماذا الان ؟
اعذريني , اذا سمحت لي ؟
. اسرع
. جلالتك
بايك كوانغ هيون اخبرني بان لديك قطة
... هل هي صغيرة
الطبيب بايك ؟ انت تعرفه ؟
. نعم , نحن اصدقاء مقربون
اوه ؟ لماذا لم تقل ذلك ؟
عذرا؟
إن اي صديق له , هو صديق لي
ماهو اسمك مجددا ؟
بغ مان , بغ مان , شيء كهذا ؟
. باك تاي مانغ
صحيح , باك تاي مانغ
ما الذي كنت تقوله ؟
اوه , هذا صحيح , يداي وقدماي باردتان حتى في الايام الحارة
. وانا احتاج الى كمادة لكتفي
هل هو كذلك , جلالتك ؟
ذلك الطبيب الاخر , هل هو صديق الطبيب بايك ايضا ؟
. لا . انهما يكرهان بعضهما البعض
هاه ؟
. نعم , هو قام باحتجاز كوانغ هيون داخل المشرحة
ماذا ؟ هو ذلك الشخص ؟
. نعم
ليس حار جدا؟
هذا جيد , هذا جيد
. اعطيني ذلك . اسرع , اسرع
يا للعجب , هذا حار
جلالتك , تاي سوب
. اسرع , اسرع
. ادخل
هل بالعادة ان تكون يداك دافئة ؟
. نعم حمى , والايدي الدافئه , كل ذلك
. جلالتك
انا افهم بانك اصبت بالبرد قبل فترة ؟
لا , ليس على الاطلاق
عذرا؟ لكن هل تناولت شاي الاعشاب الخضراء ؟
. ذلك كان للسيدة كواك
اليس كذلك ؟
حقا , لقد كان جيدا
عذرا ؟
. جلالتك
وكمادة؟ هل يمكنني ان اسألك اين تشعرين بـ الالم ؟
ليس لدي اي فكرة , ذلك لم يكن انا
عذرا ؟ الم يكن أنتي ؟
هل تجرء على سؤالي ؟
. . . البطن ... ألم في البطن
انه يحب الأطعمة الدسمة
. في بعض الأحيان الحمى
التهاب المعدة؟
أو حرقة؟
. لا، هناك تلون طفيف
اليرقان؟
. لا , لا
. لقد قال مكتبه
. ان برازه رمادي اللون
المرارة، ربما؟ .هذا ما يحدث للخنازير والماشية
. استمع الى نفسك . انت لا تزال طبيب احصنة في القلب
. ان تلك حيوانات
. وهو انسان
. سيدي
. ارجوك
. سيدي
كيف حاله ؟
. أنه يبدو أن على الطريق الصحيح
حقا ؟
نعم , انطلاقا من قراءاته ، هو ربما يكون قريب
سيدي , لايمكن ان تسمح بذلك
سيدي , دع هذا لي
. انا اجده مهين ان تقوم انت بفعل ذلك
. انا سوف اتأكد من ان ليس هناك اي شيء لتقلق حوله
اين المتدربين؟
انهم في الارشيفات , سيدي
. حسناً
هل هو يبلي حسناً ؟ . طالما انه لن يفشل
. سونغ ها
الا تراني ؟ اين كنت ستذهب ؟
. تظاهرت بأنني لم أراكِ
أنا أعلم أن ذلك غير مريح بالنسبة لكِ
. انا اسفة
. لا تكوني هكذا , ان هذا متوقع
إن ذلك حدث بسرعة كبيرة . اعتقدت أننا سوف نكون معاً لفترة طويلة
. . . سونغ ها , انا
. انا اعلم ماتحاولين قوله
انا مجرد اخ بالنسبة لك
نحن كنا دائما أشقاء
اليس كذلك ؟
. انه ليس من السهل ان تقومي بتغيير رأيك
. الآن أو في المستقبل
سونغ ها
لكن جين يونغ , دعيني اسألك هذا
هل هذا بسبب بايك كوانغ هيون؟
بسبب ماذا ؟ . . . انا
. أظن أنك لا تعرفين نفسكِ
او انتي لا تريدين ذلك
انتي لن تكوني كصديقة له اذا فعلت
لكن لا يمكنك أن تكوني هكذا أبدا
انا لست على علاقة بذلك . لكن انتي وهو لن تكونا معاً ابداً
. كلاكما سوف يتألم
انا لست على علاقة بذلك . لكن انتي وهو لن تكونا معاً ابداً
. كلاكما سوف يتألم
. سيدي
. واخيراً يوم جميل
. طبيب احصنة في متناول اليد
.في خدمتك
. اذا سمحت
. حسنا
. سيدي
هل انت على مايرام ؟
. انا بخير , ان هذا يحدث
هل تشعر في بعض الاحيان بالالم في الجانب ؟
. هذا لا شيء . هذا مجرد قراءة أكثر من اللازم
في جانبه ... الم في جانبه ؟
. سيدي
كوانغ هيون , مالذي احضرك الى هنا ؟
. انت يجب ان تعمل
. انا احتاج ان اتحقق من شيئا ما
هل لديك بقرة مع بازهر؟
. إن والدي اعطى موافقته
الن تقومي بزيارة والدتك ؟
. لا , شكراً لك
. انا قد تزوجت هنا . وهنا حيث سأموت
تموتين ؟ هل انتي سوف تموتين ؟
لا , انا لن اموت , ليس الان
. ابقى على اتصال معي . اخبريني اذا ما احتجت لآي شيء
حسنا ؟
نعم , بالطبع
حسنا , الى اللقاء
. ابي
انتي تبلين بلاء حسناُ ؟
نعم , شكرا لقلقك
. ان وجهكِ يبدو افضل
سيدي , إن يو ميونغ هوان اتى لرؤيتك
. دعه يدخل
. اذهبي واستريحي
حسنا
. ارجوك
من كان ذلك ؟
. انه رئيس الصيدلية الملكية
. نعم
هل هو غدا ؟
نعم , سيدي
لا توجد اي طريقة لكي يبقى الطبيب كو على قيد الحياة ؟
. لا تقلق
. اذن انا سوف ادع ذلك لك
. سيدي
. لاشيء
. لاشيء يمكن ان يتطابق مع اعراضه
ألم متقطع في البطن وفي الجانب
. . . هذا يذكرني بشيء
. ها انت
. سيدي
. اجلس
غداً هو اليوم ؟
. نعم , سيدي
حسنا ؟ هل لديك تشخيص للحالة ؟
. انا لا املك اي فكرة
. في البداية انا اعتقدت بانها حرقة في المعدة أو التهاب
لكن ؟
. لكن انا قمت بتجاهل كلاهما
. انا لا أستطيع وضع إصبعي تماما على ذلك
. انا استمر في التفكير كطبيب احصنة
. . . انا لدي احلام بعيدة
اوه ؟ هل تفضل ان تقوم بنسيان خبراتك السابقة ؟
سيدي ؟
إن الوقت الذي قضيته في معالجة الحيوانات هو افضل ميزة لديك
. انت قمت بكتساب معرفة ثمينة و تجربة رائعة
انها ميزة كبيرة . الاطباء الاخرون لا يملكونها
هل نسيت ؟
. انت قمت بأنقاذ كل هؤلاء الناس من الطاعون البقري
. انا لا اعرف مالذي تفكر فيه
. لكن ثق في قرارك
. . . لكن هذا هو الملك
هل جسده مصنوع من الذهب؟
. ثق بي في هذا . نحن جميعاً مثل بعض
. انت تعالج الاحصنة
. لا تكن خجلا من ذلك
أو من الحكمة أعطاه لك
. سيدي
. كانغ تاي سوب. يي جين سوك
. سيدي
. التالي
. يون تاي جو , بايك كوانغ هيون
. نعم سيدي
. متى كنت مستعدا
. نعم سيدي
انتم سوف تتبعون المدربون
وتقدموا تشخيصكم للحالة
. تعالوا بمفردكم
. حاضر سيدي
. قومي بالاعلان عن قدومك
. سيدي , الاطباء المتدربين
. إن فحصك كامل
الآن من أجل تشخيص؟
. فقط كذلك
. انا فضولي لسماع ما يودون قوله
. دعنا نبدء الان
. جلالتك
. هذا التشخيص هو الذي قام بستبعاده الطبيب يي ميونغ هوان
. سيتم بمقارنته بملاحظات المتدربين
. اولاً , يون تاي جو
. سيدي
. أقرأ ملاحظاتك
, جلالته يعاني من الم في البطن في نواحي متفرقة
. يرافقه ذلك بعض من الالم في الجانبين وفي الصدر
. كما وانه يعاني في بعض الاحيان من غثيان وانتفاخ بعد تناول وجبات الطعام
ما هذا ؟
و تشخيصك ؟
. ان جلالته يعاني من خلل في وظائف الكبد وحرقة في المعدة
. إن صبغة من ستة اعشاب وفطر يجب ان تكون كافيه لعلاجه
حسنا , هل هذا صحيح ؟
. وصولا الى ادق التفاصيل في التشخيص مع وصف وصفة طبية
. هذا ممتاز
. أنا مندهش من قدراتك
. انت تشرفني
والان بايك كوانغ هيون ؟
. اقرأ ملاحظاتك
حاضر سيدي
سيدي , موظفي الصيدلة
ما هذا ؟
. اعذرني , انا لا اعرف
. ارسلهم الى الداخل
. سيدي
ماذا ؟ التشخيص الطبي اين كان ؟
حسناً؟
. اعذرني
لقد تم العثور على التشخيص الرسمي بين الاشياء الخاصة ببايك كوانغ هيون
ماذا ؟
مالذي تقوله ؟
هل لديه النتائج النهائية ؟
لا , سيدي , انا لم افعل
. انا لا اعرف شيء حول ذلك
نحن لدينا الدليل
هل تتجرء على نكران ذلك ؟
انا لا اعلم اي شيء حول ذلك
. انا لن اقوم بفعل اي شيء كهذا
اذا قمت بالتحقق من ملاحظاتي
انت سترى بانهم مختلفون
. تحقق من ذلك
. حاضر سيدي
ما هذا ...؟
حسنا ؟ مالذي يقوله ؟
. سيدي
ماذا ...؟
. ان هذا فارغ
. جلالتك , إن ذلك تشخيصي
. أنا لم أكتب أي شيء في ألاسفل
. إن مرضك لم يكن يجب ان يكون في النصوص
ماذا ؟
ما هذا ؟
. تكلم بوضوح
مالذي تقصده بان هذا لم يكن في النصوص ؟
ليس ذلك الذي اعرفه , سيدي
ما كل هذا ؟
كيف تجرء ...؟
انتظر , هذا يكفي
. دعنا نسمعه
مالخطب معي ؟
... جلالتك انك تعاني
. من حصى في المرارة
ماذا ؟ حصى في المرارة
فقط كذلك
... كما تعلم , درجة حرارة عالية و جفاف
يمكن أن تسبب حصى في تشكيل . الكلى أو المثانة
. تصحيح . حصوات في الكلى أو عدوى المثانة
لكن الحجارة في المرارة؟
نعم،إن هذا ليس في أي من النصوص
لكن كثيرا ما تحدث حصى في المرارة فى الأبقار والخنازير
انهم يطلقون عليه اسم حصى بازهر
تتضمن مؤشرات الابقار آلالم متقطعة في البطن و الجانب
كذلك تغير لونها
... ان مايحدث لي هو نفس العوارض التي تحدث في الناس
ليس في الكلى أو المثانة ، ولكن حصى في المرارة؟
مثل الابقار ؟
نعم , إن اعراض جلالته تشير الى ذلك
هذا يكفي , اصمت
هل تجرء على مقارنة جلالته بالحيوانات ؟
هل تعتقد بانك سوف تعيش بعد قول هذا ؟
. سيدي , تجاهل هذا أحمق
. خذ هذا العامي المغرور
هو على حق , سيدي
. أنا ادرك كم يبدو هذا سخيف
لكن ذلك فقط لاننا لم نقم بمقارنة أمراض الإنسان والحيوان
إن الشعور بالم في البطن هذا قد يكون طبيعي , ربما قد يكون هذا حصى في المرارة
إذا كان هذا هو الحال ، هو يجب ان يعالج على الفور
جلالتك انت سوف تكون في خطر بمجرد ان يبدأ الالم الحقيقي
هذا يكفي , اسكت
. ان هذا الجاهل من عامة الشعب
. سيدي , ان هذا يكفي
حسنا ؟ خذوه بعيداً
... سيد يو
. سيدي
ما هذا ؟
. طبيب الاحصنة المجنون
. كوانغ هيون
هل انت بخير ؟
مالذي يحدث ؟
ما الامر ؟
هل انت بخير ؟
سيدي , مقارنة جلالتك بالحيوانات ؟
. لايمكن السماح بذلك
فقط كذلك , سيدي
إن ذلك الشخص من عامة الشعب هو مغرور ونحن يجب ان نتعامل معه
سيدي , نحن السبب
. نحن نسمح لشخص من العامة ان يقوم بأهانة جلالتك
السيد كو , إن موهبته موجوده في يده
. لكنه من الواضح تماما بانه جاهل
اعذرني , سيدي
اذن ؟ و المتدرب بايك ؟
. لقد قاموا بسحبه بعيداً
ماذا ؟
. بالطبع قد فعلوا ذلك
بعد قول ذلك للملك ؟ ما الذي تتوقعينه ؟
. هناك احمق الان . طبيب الاحصنة نفسه
ماذا ؟ هل يجب ان انتظر الاربعة لكي يقوم بمعالجتي ؟
. هذا يكفي بالفعل
ماذا ؟ هذا يكفي
اين ستنزل ؟
. انت
هل تريد الذهاب في جولة , هاه ؟
. توقف
. دعه يذهب
.... ذلك القذر ذو الاحصنة
. هذا يكفي
هل انت بخير ؟
... قد يكون جاهلاً و كل شيء ، ولكن لنفكر
. هذا سخيف
. انا فقط قلق كيف أن هذا سوف يؤثر عليك
. استمع الى نفسك ماذا بشأنه ؟
ما هذا ؟
انت قلت بالامس بأنه كان حموضة في المعدة
لماذا لم تقل ذلك ؟
. انا لم اعتقد بانه كان كذلك
ماذا ؟
. هو لايمكن ان يكون , ليس وكانني يمكن ان اراه
كيف يمكن أن أقول أنه كان كذلك ؟
. انت ذهبت بعيداً
. هذا عادل بما فيه الكفاية
كنت اعلم بانه كان غبي , لكن ليس لهذه الدرجة من الغباء
سيدي , هل سيقوم جلالته بمعاقبة ذلك الجاهل ؟
. ان جلالته سوف يستأء , بلا شك
. لكن نحن مختلفون
. نحن لا نستطيع ان نسمح لمتدرب ان يقوم باهانة الملك
. نحن يجب ان نتعامل مع هذا بانفسنا
. ألم في البطن وألم في الجانب، وتلون
سيدي , تعال بسرعة
مالذي يحدث الان ؟
. ان لديهم اجتماع في مجلس المؤسسات الطبيبة الثلاث
في الحال ؟
لماذا ؟
مالذي اخبرتك به ؟ . لا تقل اي كلمة
. لا تقل شيئا , هذا ما قلته
. هذا يكفي . لا تكن متذمراً
. انا لست اتذمر
. هو فقد عقله
هو من الافضل له ان يختبئ
! نحن فخورين جدا بكوننا عملنا جيداً
أختبأ ؟ لماذا يجب ان اختبئ؟
انت تمزح ؟
. انا لست خجلاً من كوني طبيب احصنة
انا لست نادما على تشخيصي
لنفترض بأن الملك سوف يغير رايه ؟
لنفترض أنه قد ألقي القبض عليك؟
كوانغ هيون , هل انت هناك ؟
. كوانغ هيون
تاي مونغ , ما الامر ؟
. تعال بسرعة
إن المجلس سيعقد اجتماع لأتخاد قرار عما سيكون عقابك
ماذا ؟
هم لن يدعوا هذا الكاذب
. انا اعرفه , انا اعرفه
مالذي سنفعله ؟
. ايشش
. هذا مضحك
. كيف لمتدرب ان يكون هكذا
. انها مسألة شخصية
هو لم يكن جيدا بالنسبة لنا
ما الذي تقترحه ؟
. هو بالفعل تم استبعاده
لا , هذا ليس كافي تقريبا
. إن أزدرائه للملك يعني إهانه لنا جميعا
. نحن لانستطيع ان نمرر هذا بدون اي عقاب
. طبيب الاحصنة
اذن ؟ مالذي تقوله بالضبط ؟
. ايتها الممرضة
ما الذي يتحدثون عنه هناك ؟
شيء حول عقاب ؟
من اجلي ؟
. ايتها الممرضة
.انهم يقومون بمناقشة امر استقالتك
استقالة ؟
. نعم
او انت سوف تطرد
طرد؟
ههل هم سيقومون بطردي ؟
ارسالي بعيداً عن العيادة ؟
. هو قد تجرأ على اهانة جلالته
. انا لا اعرف مالذي علي قوله
لقد خذلتكما
. هذا كان خطأ كبير منذ البداية
إن حضوره هو اهانة لنا جميعا
و اذا قمت بارساله بعيدا , ماذا بعد ذلك ؟
. سيدي
. دعنا نغادر العاصمة
. سيدي
. دعنا نذهب الى مكان ما حيث هم لايعرفونك فيه
هل انت خائف ؟
لذا انت تريد الهرب ؟
. انا يجب ان ارحل
ماذا ؟ هل انهار الملك ؟
ما الشيء الجيد فيك بعد ذلك ؟
. لا , انا لا استطيع خسارة كل شيء , ليس هكذا
. انا لن اهرب . انا ساذهب لأنقذه
. مهما يكلف الامر